Box of Light ~ Caja de Luz

Box of Light

At six in the afternoon
the air is heavy with sun
filled with intimations of the coming evening
still holding a lovely light

A motionless moment

I put my memories of the future
in this box of light.

Caja de luz

A las seis de la tarde
el aire está pesado de sol
lleno de insinuaciones de la noche que se acerca
sostiene todavía una luz feliz

Un momento inmóvil

Pongo mis recuerdos del porvenir
en esta caja de luz.